2023 年的「白先勇清華文學講座」以「文化的記憶與重建」為題，立基台灣文學，重新思考我們的土地、歷史與記憶，並結合戲劇、影視、IP 產業與文創作品，檢視文學作品結合當代影像載體所演繹出的韌性與無限可能。
.png){kind=small} | 獨家贊助：財團法人台積電文教基金會 |
| Exclusive Sponsorships: TSMC Education and Culture Foundation | |
(1).jpg) | |
課程說明
Course Description
文化活動建構了我們的生命記憶，而記憶也不斷重新書寫我們的文化認同。當 AI 科技席捲而來，生而為人的我們在數位密碼之中，如何判斷何為真假？我們如何面對個人與群體的記憶地圖，進而抽取並創造共同的文化語彙與經驗？本課程由白先勇教授領銜，每週分別由不同專長與領域的學者專家以專題演講方式授課。繼 2020～2022 年連續三年以中西文學為主軸的「白先勇清華文學講座」之後，2023 年的「白先勇清華文學講座」以「文化的記憶與重建」為題，立基台灣文學，重新思考我們的土地、歷史與記憶，並結合戲劇、影視、IP 產業與文創作品，檢視文學作品結合當代影像載體所演繹出的韌性與無限可能。
延續「文學 X 影劇藝術雙重奏」的課程概念，2024 年將從講者視角轉向形式美學，以「文學 X 電影二重奏」為主題，每週鎖定中外文學改編的電影，以文字為起點，以影像開展視角，創造豐富、趣味、活潑的課堂氛圍，實踐跨領域的學習模式。本校負責授課的蔡英俊、楊佳嫻、羅仕龍三位老師也將適度參與對談，以主持或引言方式貫串課程內容，幫助學生掌握課程脈絡，充分吸收來賓對談與演講內容。
本課程由台積電文教基金會獨家贊助，清華大學通識教育中心、中國文學系、語文中心共同規劃，邀請白先勇教授等多位海內外學者與專家親臨授課，在經典傳承與轉譯創作之間，在科技時代裡見證文學的能量與魅力。
本課程以主題規劃進度，讓同學們以一週一單元的方式，確切掌握該週主題精髓，培養廣博又深入的文化視野，為清華學子構建共同的文化記憶。為了幫助同學們明瞭學習目標與內容，每次上課的演講與對談結束後，將安排人社領域博士或博士生助教帶讀專題演講所涉及的相關片段，詳細為同學解釋文字義理，說明篇章內涵，讓即便是從未接觸過相關作品的同學，也可以藉由本次通識課的機會，一窺中外文學及電影改編作品之堂奧，享受跨文類、跨時代閱讀的樂趣。對於曾經接觸過相關作品的同學來說，則可以藉由學者專家教授們的演講與對談激盪，從文學出發，結合電影的視野，一起思考人類文化的記憶與重建過程。
延續「文學 X 影劇藝術雙重奏」的課程概念，2024 年將從講者視角轉向形式美學，以「文學 X 電影二重奏」為主題，每週鎖定中外文學改編的電影，以文字為起點，以影像開展視角，創造豐富、趣味、活潑的課堂氛圍，實踐跨領域的學習模式。本校負責授課的蔡英俊、楊佳嫻、羅仕龍三位老師也將適度參與對談，以主持或引言方式貫串課程內容，幫助學生掌握課程脈絡，充分吸收來賓對談與演講內容。
本課程由台積電文教基金會獨家贊助，清華大學通識教育中心、中國文學系、語文中心共同規劃，邀請白先勇教授等多位海內外學者與專家親臨授課，在經典傳承與轉譯創作之間，在科技時代裡見證文學的能量與魅力。
本課程以主題規劃進度，讓同學們以一週一單元的方式，確切掌握該週主題精髓，培養廣博又深入的文化視野，為清華學子構建共同的文化記憶。為了幫助同學們明瞭學習目標與內容，每次上課的演講與對談結束後，將安排人社領域博士或博士生助教帶讀專題演講所涉及的相關片段，詳細為同學解釋文字義理，說明篇章內涵，讓即便是從未接觸過相關作品的同學，也可以藉由本次通識課的機會，一窺中外文學及電影改編作品之堂奧，享受跨文類、跨時代閱讀的樂趣。對於曾經接觸過相關作品的同學來說，則可以藉由學者專家教授們的演講與對談激盪，從文學出發，結合電影的視野，一起思考人類文化的記憶與重建過程。
指定用書
Textbook
| ♠ | 中外文學作品選讀（上課時提供） | ♠ | 電影改編作品 | ♠ | 教師自編講義 |
教學方式
Teaching Method
基於透明與負責任的原則，本課程鼓勵學生利用 AI 進行協作或互學，以提升本門課產出品質。根據本校公布之「大學教育場域 AI 協作、共學與素養培養指引」，本門課程採取有條件開放，說明如下：
學生須於課堂作業或報告中的「標題頁註腳」或「引用文獻後」簡要說明如何使用生成式 AI 進行議題發想、文句潤飾或結構參考等使用方式。若經查核使用卻無在作業或報告中標明，教師、學校或相關單位有權重新針對作業或報告重新評分或不予計分。
| ♠ | 本門課授課教材或學習資料若有引用自生成式 AI，教師也將在投影片或口頭標注。 |
| ♠ | 修讀本課程之學生於選課時視為同意以上倫理聲明。 |
教學進度
Syllabus
每位授課教師講授 1 週，結合文學作品、文藝理論與電影作品之參照。各個單元之講題、詳細日期以及每週閱讀篇章將於開學期間說明。
☉主要方向如下：
| 1. | 在經典作品的選讀基礎之上，更強調「文學 X 電影」的雙重奏，促進多元思維， |
| 激發學生興趣與想像，創造台灣文化軟實力。 | |
| 2. | 考慮學生程度及興趣，配合課程需求，將挑選適合的電影搭配講授，並協助同學們於課前或課後觀看。 |
文學 X 電影二重奏課程大綱
☉講座將於 15:10 開放入場，
場地座位有限，現場座位額滿後將視情況停止入場，敬請及早入座，以免向隅。
| 週次 | 日 期 | 講 者 | 講 題 |
| 1 | 09/04 | 蔡英俊 | 藝術媒介的問題：文字與影像 |
| 2 | 09/11 | 楊佳嫻、羅仕龍 | 你的現代文學，我的摩登電影 |
| 3 | 09/18 | 王正方 | 文學名著搬上銀幕 |
| 4 | 09/25 | 張惠菁 | 兩吋象牙上的世界？─珍．奧斯丁《理性與感性》 |
| 5 | 10/09 | 陳思宏 | 一座奧斯卡都沒得的永恆經典：《長日將盡》 |
| 6 | 10/16 | 楊元鈴 | 每個人心中都有的那座山：《斷背山》 |
| 7 | 10/23 | 聞天祥 | 三廳電影、二林二秦與鳳飛飛現象：類型小說與流行文化 |
| 8 | 10/30 | 蔡英俊、焦元溥 | 鋼琴少女彈什麼？──用音樂閱讀《窗外有藍天》 |
| 9 | 11/06 | 楊照 | 變與不變的京都──川端康成《古都》 |
| 因颱風之故，本場次展延至 11/06 (三)，歡迎參加! | |||
| 10 | 11/13 | 三須祐介 | 《Drive My Car》將載我們去往何方？ |
| 11 | 11/20 | 陳相因 | 如果安娜不死？──俄國小說、電影與女性發展 |
| 12 | 11/27 | 陳蕙慧 | 芥川龍之介 X 黑澤明交映的《羅生門》效應 |
| 13 | 12/04 | 李志薔 | 嗅覺的意象化與具象化：《香水》 |
| 14 | 12/11 | 林奕華 | 如果玫瑰不叫玫瑰 |
| 15 | 12/18 | 白先勇 | 白先勇文學改編電影──從《玉卿嫂》改編講起 |
| ☉旺宏館國際會議廳舉行，需請您另行報名，謝謝您！ | |||
| https://lecture-pai-tsmc-nthu.web.app/intro | |||
